-
1 receveur des postes
receveur des postes -
2 receveur des postes
receveur des postespoštmistr -
3 receveur des postes
-
4 receveur
receveur [ʀ(ə)səvœʀ]masculine nouna. [de greffe] recipient* * *- euse ʀəs(ə)vœʀ, øz nom masculin, féminin1) (d'autobus, de tramway) conductor2) Médecine recipient•Phrasal Verbs:* * *ʀ(ə)səvœʀ, øz nm/f (-euse)1) (receveur des contributions) tax collector2) (receveur des postes) postmaster (postmistress)3) [autobus] conductor4) MÉDECINE, [sang, organe] recipient* * *1 ⇒ Les métiers et les professions (d'autobus, de tramway) conductor;2 Méd recipient; receveur universel universal recipient.receveur des contributions tax collector, tax officer; receveur municipal rate collector; receveur des postes postmaster., receveuse [rəsəvɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. TRANSPORTSreceveur (des impôts) tax collector ou officer -
5 receveur
[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios* * *[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios -
6 receveur
[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios* * *receveur ʀəsəvœʀ]nome masculinorecebedorreceptor universalcondutorcobrador de impostosempregado das finanças -
7 receveur
receveur [rəsvur],receveuse [rəsveuz]〈m., v.〉1 conducteur, -trice♦voorbeelden:m (f - receveuse)1) conducteur/-trice2) ontvanger -
8 receveur
m (f - receveuse)receveur (des postes) — начальник почтового отделения2) кондуктор (в трамвае, автобусе, троллейбусе)3) мед. реципиент -
9 receveur
-eusen.1. qabul qiluvchi, yig‘uvchi (pulni); receveur des contributions soliq yig‘uvchi; le receveur des postes pochta xodimi2. konduktor (shahar transportida)3. qon oluvchi; le donneur et le receveur qon topshiruvchi (donar) va qon oluvchi. -
10 receveur
-SE m, f1. сбо́рщи|к, -ца; приёмщи|к, -ца; касси́р, -ша f fam.;le receveur des postes — нача́льник почто́вого отделе́нияun receveur des contributions (des finances) — сбо́рщик нало́гов (платеже́й);
║ (transport) конду́ктор, -ша f fam.2. méd. реципие́нт m seult. -
11 receveur
1. прил. 2. сущ.1) общ. сборщик, (des postes) начальник почтового отделения, приёмщик, кондуктор (в трамвае, автобусе, троллейбусе)2) мед. реципиент3) выч. приёмопередатчик (данных, перфокарт) -
12 начальник почтового отделения
ngener. receveur (des postes)Dictionnaire russe-français universel > начальник почтового отделения
-
13 poštmistr
poštmistrreceveur des postesmaître de poste -
14 postmaster
-
15 postmaster
postmaster ['pəʊst‚mɑ:stə(r)](a) Administration receveur m des Postes►► Postmaster General ≃ ministre m des Postes et Télécommunications, French Canadian ministre m des Postes -
16 пощенски
прил de poste, postal, e, aux; разноски, такси port m, affranchissement m (d'une lettre, d'un paquet), taxes f pl d'affranchissement; frais mpl de port; ports de lettres; пощенски превод (запис) mandat de poste; mandat postal; пощенска станция, клон bureau de poste, bureau de poste de quartier; пощенска кутия boîte aux lettres, boîte а lettres; пощенска картичка carte postale; залепвам пощенска марка affanchir une lettre; timbrer une lettre; пощенска пратка colis postal; пощенски вагон fourgon des postes, fourgon postal; пощенски гълъб pigeon voyageur; pigeon messager; пощенски служител (служителка) employé (employée) de postes (de la poste), postier m, postière f; пощенски началник receveur m (des Postes); пощенски раздавач facteur m; пощенска марка timbre-poste m; печат (пощенско клеймо) cachet de la poste, cachet d'oblitération; timbre m (d'oblitération); пощенско клеймо на отправяне и пристигане timbre de départ, timbre d'arrivée; пощенски тарифи tarifs postaux; пощенска чекова сметка compte chèques postaux; пощенска конвенция convention postale; пощенска авиация aviation postale; пощенска спестовна каса caisse d'épargne postale. -
17 postdirecteur
mreceveur/-euse des postes -
18 postmaster
- feminine postmistress ['pəusmistris] - noun (the manager of a post office.) receveur/euse des postes -
19 postmaster
-
20 facteur
%=1 m1. (postes) почтальо́н, письмоно́сец vx.;un facteur télégraphiste — почтальо́н, разно́сящий телегра́ммыun facteur-receveur RF — почто́вый слу́жащий, принима́ющий и разно́сящий по́чту;
2. ch. de fer бага́жный конду́ктор ◄pl. -à et -ду́кторы►3. mus. музыка́льных дел ма́стер ◄pl. -а'►;un facteur de pianos — ма́стер по изготовле́нию пиани́но
FACTEUR %=2 fn1. (élément) [гла́вный] фа́ктор; дви́жущая си́ла; составна́я часть ◄G pl. -ей► (composante); моме́нт (moment);le facteur surprise — фа́ктор внеза́пности; les facteur s de la production — основны́е фа́кторы, влия́ющие на произво́дство; les facteurs du succès — осно́вы <предпосы́лки> успе́хаc'est le facteur décisif — э́то реша́ющий фа́ктор;
2. math. мно́житель, сомно́житель; коэффицие́нт;décomposer un nombre en facteurs premiers — разлага́ть/разложи́ть число́ на просты́е мно́жители; le facteur commun — о́бщий мно́жительintervertir l'ordre des facteurs d'un produit — переста́вить <поменя́ть места́ми> сомно́жители;
3. biol:le facteur Rhésus — ре́зус- фа́ктор
См. также в других словарях:
Office des postes et telecommunications de Polynesie francaise — Office des postes et télécommunications de Polynésie française Pour les articles homonymes, voir OPT. Office des Postes et Télécommunications … Wikipédia en Français
Office des postes et télécommunications de polynésie française — Pour les articles homonymes, voir OPT. Office des Postes et Télécommunications … Wikipédia en Français
Office des postes et télécommunications de Polynésie française — Pour les articles homonymes, voir OPT. Office des postes et télécommunications Création 1er janvier 1860 : désignation par l Empereur Napoléon III du premier receveur des postes M. Mieville … Wikipédia en Français
receveur — receveur, euse [ r(ə)səvɶr; rəs(ə)vɶr, øz ] n. • XIIIe; recevur 1170; « celui qui soutient » 1120; de recevoir 1 ♦ Vx Personne chargée de faire, de gérer une recette. Mod. Receveur public : comptable public chargé du recouvrement des impôts… … Encyclopédie Universelle
Hôtel des postes de Saintes — L hôtel des postes de Saintes Présentation Géographie Pays … Wikipédia en Français
receveur-distributeur — ● receveur distributeur, receveurs distributeurs nom masculin Fonctionnaire de l administration des Postes responsable, dans les petites localités, à la fois des opérations de guichet du bureau de poste et de la distribution des correspondances … Encyclopédie Universelle
Syndicalisme français des PTT — Syndicalisme dans les PTT françaises Cet article décrit l évolution et les particularités du syndicalisme dans les PTT françaises. Le syndicalisme des PTT en France est né au début du XXe siècle dans les conditions particulières de la… … Wikipédia en Français
Syndicaliste français des PTT — Syndicalisme dans les PTT françaises Cet article décrit l évolution et les particularités du syndicalisme dans les PTT françaises. Le syndicalisme des PTT en France est né au début du XXe siècle dans les conditions particulières de la… … Wikipédia en Français
Dortoir Des Grandes — est un film français réalisé par Henri Decoin en 1953. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Dortoir des grandes — Ne doit pas être confondu avec Dortoir des grandes (film, 1984), film érotique réalisé par Pierre Unia Dortoir des grandes est un film français réalisé par Henri Decoin en 1953. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
Le Dortoir des grandes — Dortoir des grandes Dortoir des grandes est un film français réalisé par Henri Decoin en 1953. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
